808

808  _ Suchmos.

偽物ばかりのジョーク　張り合わない
미세모노바카라노 죠쿠 하리아와나이
거짓말뿐인 농담으로는 싸울 수 없어

言葉を並べて　どうだい？与えられない
코토바오 나라베테 도-다이 아타에라레나이
말만 거창하다면 아무것도 전해질 수 없어

言い訳ばかりだ　兄弟　踊る理愛(りあい)
이이와케바카리다 쿄-다이 오도루리아이
핑계뿐인 형제의 이해타산적인 우애

食い散らかし　そう灰　見ていられない
쿠이치라카시 소-하이 미테이라레나이
지저분하게 처먹는 새끼들은 두고 볼 수가 없어

Everything is Everywhere.

拙い　興　苦悩
츠타나이 쿄- 쿠노-
서투른 흥취와 고뇌

Everything is Everywhere.

癒えない　そう　you know？
이에나이 소- you know?
상처는 아물지 않아, 그렇지?

声も息もない　恐怖感　進む未来
코에모 이키모나이 쿄-후칸 스스무 미라이
목소리를 낼 수도, 숨 쉴 수도 없는 공포감 속 지나가는 시간

愛を棄てちまう商売　何がしたい
아이오 스테테치마우 쇼-바이 나니가시타이
사랑을 버려버리고 장사하는 사람들

振り回されているのさ　俺らのライフ
후리마와사레테이루노사 오레라노 라이후
휘둘리고 있는 건, 바로 우리들의 Life

執心　用などない
슈-신 요-나도나이
쓸모없는 집착들

Everything is Everywhere.

拙い　興　苦悩
츠타나이 쿄- 쿠노-
서투른 흥취와 고뇌

Everything is Everywhere.

癒えない　そう　you know？
이에나이 소- you know?
상처는 아물지 않아, 그렇지?

Everything is Everywhere.

拙い　今日　苦悩
츠타나이 쿄- 쿠노-
반복되는 오늘의 서투른 고뇌

Everything is Everywhere.

知らない　そう言うの
시라나이 소-유노
이제 모르겠어, 그딴 것들